Blog

Jul 29, 2023

Entre bastidores en Tanglewood: un equipo de técnicos de piano mantiene los instrumentos afinados

(Este artículo es parte de una serie de tres partes sobre el detrás de escena de Tanglewood, la casa de verano de la Orquesta Sinfónica de Boston.) LENOX – Cuando el pianista Daniil Trifonov se sentó a tocar la canción de Prokofiev

(Este artículo es parte de una serie de tres partes sobre el detrás de escena de Tanglewood, la casa de verano de la Orquesta Sinfónica de Boston).

LENOX – Cuando el pianista Daniil Trifonov se sentó a tocar el Concierto para piano número 3 de Prokofiev con la Orquesta Sinfónica de Boston en Tanglewood, la configuración parecía simple.

Tres hombres vestidos con trajes negros rápidamente subieron un piano de cola al escenario.

Uno quitó una gruesa almohadilla negra que cubría el piano.

Otro abrió la reluciente tapa negra.

Todo esto duró menos de dos minutos.

Pero preparar un piano de cola de concierto para su gran momento en Tanglewood lleva mucho más tiempo.

Y cuando este increíble instrumento no lo tocan pianistas de renombre mundial, se le da un trato real.

En el segundo en que Trifonov terminó de tocar el concierto y abandonó el escenario, los tramoyistas cubrieron el piano nuevamente con su gruesa almohadilla negra y llevaron el instrumento rápidamente detrás del escenario a su sala cercana con temperatura controlada.

Todos los pianos de cola de concierto de Tanglewood se almacenan en salas con aire acondicionado detrás del escenario de cada sala de conciertos. El cobertizo musical Koussevitzky tiene una habitación de este tipo. Lo mismo ocurre con Ozawa Hall y el Linde Center.

Incluso hay un letrero dentro de estas habitaciones mantenidas a una temperatura fresca de 69 grados Fahrenheit que les recuerda a todos que hay algo especial almacenado dentro de ellas.

“¡MANTENGA ESTAS PUERTAS CERRADAS EN TODO MOMENTO! Esta habitación tiene temperatura y humedad controladas”.

Pero no son sólo estas salas las que mantienen estos pianos en perfectas condiciones. Un equipo completo de técnicos de piano altamente calificados en Tanglewood pasa horas todos los días afinando y reafinando estos magníficos instrumentos.

“Si no tienes un buen instrumento, la mitad de la batalla está perdida”, dijo durante una entrevista reciente el concertista de piano Emanuel Ax, que ha actuado regularmente en Tanglewood durante más de 40 años. “Obviamente, necesitas un muy buen piano y que esté en buen estado, bien regulado y bien afinado. Por eso es muy importante tener un buen afinador. Es crucial”.

“Ellos (Tanglewood) normalmente tienen gente maravillosa, muy atenta y muy buena”, añadió Axe, refiriéndose a los técnicos de piano de Tanglewood. “Lo importante es que deben ser muy cariñosos y creo que en general lo son. Les importa mucho”.

El piano no se parece a ningún instrumento de la música clásica.

Los violinistas concertistas tienen instrumentos centenarios muy preciados, valorados en millones de dólares, con los que viajan por todo el mundo. Lo mismo ocurre con casi todos los instrumentos de la orquesta, excepto el piano.

La mayoría de los concertistas de piano no viajan con un piano. (Hay algunas excepciones, como la pianista Mitsuko Uchida, quien, según The New York Times, supuestamente trae su propio piano a las presentaciones siempre que es posible).

Muchos pianistas tampoco saben afinar un piano. En cambio, pianistas como Ax y Trifonov confían en los técnicos de piano para mantener estos instrumentos en perfecto estado.

Afinar un piano requiere mucha paciencia y atención al detalle.

Una tarde reciente en Tanglewood, el técnico de piano Tom Porter afinó metódicamente un piano de cola en la sala de piano con temperatura controlada detrás del escenario en Ozawa Hall. Sosteniendo una llave de afinación (también llamada a veces palanca de afinación) en su mano izquierda, Porter giró lentamente la llave unos milímetros mientras tocaba una nota con su mano derecha.

Volvió a tocar la misma nota y luego giró la llave de afinación unos milímetros más.

Luego tocó otra tecla e hizo otro pequeño giro.

La misma nota, otro pequeño ajuste a un pin de afinación.

“Muchos grandes músicos tocan mucho estos pianos”, dijo Porter. "Requieren muchos ajustes".

Porter estaba afinando un piano de cola de tamaño B, que es 2 pies más pequeño que el piano de cola de concierto de tamaño D que Trifonov tocó en el escenario de The Shed at Tanglewood la noche inaugural.

Afinar un piano puede llevar horas. E incluso después de afinar un piano, a menudo no está listo para el escenario. Muchos pianos necesitan ser afinados varias veces antes de usarlos en conciertos en Tanglewood.

"Lo ajustaremos un par de veces para estabilizarlo", dijo Porter.

El técnico de piano de Tanglewood, Damon Groves, estuvo de acuerdo.

"Pasamos mucho tiempo con estos pianos cuando llegamos", dijo Groves durante una entrevista reciente. "Ya están en buena forma, pero hay mucho por hacer, la mecánica es muy compleja".

Este es el cuarto verano de Groves afinando pianos en Tanglewood. Groves, técnico jefe de piano del Real Conservatorio de Música de Toronto, ha estado afinando pianos profesionalmente desde 2008.

Los pianos están “compuestos principalmente de materiales naturales, madera y tela”, dijo Groves. “Y cambian. Ésa es una de las cosas que la gente no entiende acerca de los instrumentos, o de los pianos en particular. Incluso si tienes un piano, no se queda ahí como un mueble. Está cambiando con la temperatura y la humedad puede cambiar al jugar... Y por eso tenemos que hacer todos estos ajustes. Una y otra y otra vez. Todo lo que hacemos en los pianos es esencialmente afinación temporal, regulando la acción, trabajando con el martillo, las cuerdas con voces son todas temporales y es como repetir, repetir, repetir”.

Para un piano utilizado en un concierto en Tanglewood, el proceso comienza el día anterior. Entonces el solista decide qué piano de cola de concierto quiere tocar al día siguiente.

Luego, Groves, Porter o uno de los otros técnicos de piano se ponen a trabajar afinando el piano en la sala con temperatura controlada detrás del escenario.

Los pianos de cola de concierto no se trasladan de una sala de conciertos a otra en Tanglewood. El técnico de piano Jeremy Herrera se ríe cuando le pregunto si eso sucede, probablemente tratando de imaginarse a los tramoyistas moviendo un piano de 8 pies de largo en el camino bordeado de árboles de media milla de largo entre The Shed y Ozawa Hall.

En cambio, los técnicos trabajan en el piano entre bastidores de la sala de conciertos donde se tocará el piano al día siguiente. Un piano utilizado en un concierto muchas veces necesita ser afinado varias veces, especialmente el día antes del concierto, explicó Herrera.

“Todo está realmente preparado antes, incluso antes del día para asegurarnos de que no haya sorpresas ni nada”, dijo Herrera.

Herrera afinó el piano. Trifonov tenía previsto tocar el Concierto para piano de Prokofiev unas horas ese día. Cuando se le preguntó si necesitaría hacer algo antes del concierto, Herrera dijo: "No creo que vuelva". En cuanto a lo que haría Herrera durante el concierto, dijo: “Sólo escucha”.

“Muy, muy raramente tienes algún problema en ese momento”, añadió Herrera.

Este es el primer verano de Herrera como técnico de piano contratista. Otros veranos, estuvo en Tanglewood como técnico de piano algunas veces para ayudar a afinar los pianos utilizados principalmente durante las clases y los ensayos. El resto del año, Herrera trabaja como técnico de piano en la Escuela de Música de la Universidad de Iowa en la Facultad de Artes Liberales y Ciencias de Iowa City.

Este tipo de trabajo detrás de escena es común en Tanglewood para los técnicos de piano. Cuando no están afinando un piano de cola, están afinando todos los demás pianos de Tanglewood. Herrera y Porter estiman que habrá alrededor de 73 pianos en Tanglewood este verano.

"Está muy ocupado", dijo Groves. “Siempre hay trabajo por hacer en los pianos. Nunca me acerqué a un piano y dije: 'Está bien, eso es, eso es todo'. Nunca ocurrió. Eso nunca pasará. Bromeo diciendo que si eso sucede, puedo retirarme. Porque eso nunca sucederá”.

"Hay tantos pianos en el campus (en Tanglewood) y hay mucha demanda", añadió Groves. “Con el medio ambiente, es una cosa constante. Mi primer día (en Tanglewood este verano) trabajé 12 horas. Sabía que iba a hacer eso”.

Pero no espere que Groves o los demás técnicos de piano de Tanglewood se quejen de las largas horas de trabajo algunos días. “Estoy preparado para ello”, dijo Groves. “Sí, trabajamos muchas horas. Pero mucha gente aquí en Tanglewood trabaja muchas horas”.

Eso es lo que hace posibles todas las increíbles actuaciones: todo el arduo trabajo de todas las personas que la mayoría de los miembros del público ni siquiera ven en el escenario de Tanglewood.

(Los conciertos y eventos en Tanglewood en Lenox continúan hasta el 31 de agosto. Para conocer el calendario completo de Tanglewood, visite la página de BSO Tanglewood en el sitio web de BSO).

(Otras historias de la serie)

Entre bastidores en Tanglewood: el director de escena John Demick mantiene todo funcionando sin problemas

Si compra un producto o se registra para obtener una cuenta a través de uno de los enlaces de nuestro sitio, es posible que recibamos una compensación. Al navegar por este sitio, podemos compartir su información con nuestros socios de redes sociales de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.